¿No sabes qué hacer en agosto?

Comprueba tu agenda para el mes de agosto y si tienes libre el segundo fin de semana (9-10-11), ya estás tardando en hacer las frikimaletas para las XXI jornades de rol, estratègia i simulació de Gandía. Como en años anteriores, estaremos allí para organizar alguna que otra actividad de Magic, pero si ese no es precisamente tu interés, hay innumerables eventos de todo tipo en los que participar. Estate atento a la página oficial de la organización para consultar toda la información una vez que esté disponible. Algunos avances que, por supuesto, reconocerán los asistentes de jornadas anteriores:
* Soft combat
* Torneo de dixit X-treme
* Partidas de rol y juegos de mesa (algunos hasta altas horas de la madrugada)
* Friki Trivial Veraniego. Con la colaboración de Mr. Aguador.
* Demostraciones varias
y un largo etcétera.

En lo que a nosotros respecta, comentamos por encima horarios y bases de nuestras 2 actividades:
Viernes 9 de agosto - Cube Draft
Horario oficial: a partir de las 18:00. Horario esperado: sobre las 19:00
Número máximo de participantes: 12
Precio: ya se verá (hasta ahora no habíamos cobrado nada, pero la idea es poner un precio simbólico, digamos 1€, para mejorar cartas, cambiar fundas dañadas, ...; Siempre en beneficio del cube y con el objetivo de mejorar la experiencia en futuros drafts.
Premios: oficialmente no hay premios, pero el año pasado pudimos entregar algún regalo anecdótico. Dependerá de los organizadores supremos.
Notas adicionales:
-Se drafterán 3 sobres de 15 cartas por participante. Una vez terminado el draft se le proporcionarán tantas tierras básicas como necesite para formar su baraja de 40 cartas exactas(ni una más ni una menos). La baraja se registrará en un folio y se devolverán el resto de cartas. Es decir, no hay banquillo.
-Cualquier participante que quiera abandonar la zona de juego entregará la baraja momentáneamente y ésta se le devolverá cuando regrese.
-El draft y las posteriores partidas tiene una duración estimada de entre 3 y 4 horas, por lo que aconsejamos a los que no puedan quedarse tanto tiempo que cedan su participación a otras personas que sí puedan.
-Recomendable llevar número DCI, ya que es posible que el draft cuente como Friday Night Magic. En caso de no disponer de él sería posible obtenerlo allí.
-No hay preinscripción y dado que siempre queda gente sin poder participar, no podemos asegurar el puesto a nadie.

Sábado 10 de agosto - Draft de Innistrad
Horario oficial: a partir de las 10:00
Número máximo de participantes: 24
Precio: 9,50 € (en el caso de que fuéramos justamente 24 participantes, se podría aumentar el precio a razón de 0,10 € por participante y añadir un sobre de regalo adicional).
Premios: un sobre de Return to Ravnica por cada 2 participantes. En vez de entregar directamente el/los sobre/s como premio, seguramente abramos el contenido y procedamos a draftear según posición en el torneo. De esta manera aseguramos que el ganador (a priori) se lleva la carta de mayor calidad y que lleguen más premios a más participantes.
Formato: aunque ya hemos comentado que se trata de la ampliación de Innistrad, cabría la posibilidad de draftear sobre la base: 2 sobres de Innistrad + 1 sobre de RTR y dejar sobres de Innistrad como premio.
Notas adicionales: cada partipante mantiene el material que ha drafteado (no como hicimos el año pasado). También recomendable llevar número DCI.

Habrá otras actividades magiqueras a cargo de Imaginacomics, que a su vez colaborarán en la organización de nuestros drafts para hacerlos más oficiales. De destacar es el torneo de Legacy que tienen previsto para el domingo mañana. No obstante, como estos eventos no dependen de nostros, no podemos dar más detalles.

Pues eso, nos vemos en agosto!!!!

Cube Draft en las jornadas de rol de Gandía

¡Actualizado 15-8-2011!

Este verano hemos decidido hacer algo por la causa y nos hemos puesto en contacto con el club de rol de Gandía para organizar algún Cube Draft durante las jornadas de rol, estrategia y simulación que llevan haciendo desde hace unos años. Entre las diversas actividades que proponen también destaca un torneo de Legacy (tipo 1,5).

¿Qué no sabes qué es un cube draft? Echa un vistazo aquí
La idea de montar un cube es más que nada para dar a conocer este formato, y a la gente que se anime y se acerque, pues comentarle de qué va esta variante del Magic, y si le interesa, que pueda participar.

En principo no habrá premios, ya que es un evento más orientado a enseñar a los interesados que a competir seriamente. Si consiguiéramos algún obsequio para regalar/sortear entre los asistentes avisaríamos. Obviamente la inscripción es gratuita, pero el número de plazas estarán muy limitadas: 10 máximo.

En lo sucesivo iremos confirmando horarios y más cosas relacionadas, así que vuelve por aquí para ver detalles de última hora. Novedad: Ya se ha dado a conocer una agenda de eventos previa al cartel oficial. La partida de Magic que hay publicada es la de tipo 1,5. Aunque no esté el draft, en principio se preveía hacer uno el viernes tarde y otro el sábado mañana (en paralelo al torneo de legacy). También había previsto uno el domingo por la tarde.

De momento creo que podemos confirmar que:
- Las jornadas serán el 19,20 y 21 de agosto.
- No se permitirá banquillo (por aquello de perder el menor tiempo posible).
- El mínimo de personas para realizar un draft será de 4.
- Se podrá pedir a los participantes que anoten la baraja.

Ante cualquier duda, déjanos un mensaje e intentaremos resolverla.

¡Te esperamos!

Jester's Cube Workshop

Mantenemos esta última sección como banco de pruebas para estudiar posibles entradas y salidas. Así que si alguien quiere recomendar alguna sustitución puede hacerlo dejando un comentario.

Actualizado: 9-6-2012

Futuribles...

Rayne, Academy Chancellor - Rayne, Canciller de la academia
Tezzeret, Agent of Bolas - Tezzeret, agente de Nicol Bolas
Sword of Body and Mind - Espada de cuerpo y mente
Venser, the Sojourner - Venser, el transeúnte
Restoration Angel - Angel de la restitución
Nature's Claim - Reclamo de la naturaleza
Temporal Mastery - Maestría del tiempo
Koth of the Hammer - Koth del martillo
Cavern of Souls - Caverna de almas
Liliana of the Veil - Liliana del velo
Final Fortune - Fortuna Decisiva
Jötun grunt - Soldado raso Jötun
Manamorphose - Manamorfosis
Psionic Blast - Ráfaga psiónica
Vexing Devil - Diablo Irritante
Misdirection - Descaminar
Upheaval - Alzamiento
Mox Opal - Ópalo Mox
Old man of the sea
Drop of honey
Nether void
Griselbrand

Pueden salir:

Powder Keg - Barril de pólvora
Barter in blood - Trueque en sangre
Draining Whelk - Buccino desecador
Price of Progress - Precio del progreso
Momentary Blink - Pestañeo momentáneo

Jester's Cube Library

Nuestra lista está basada a su vez en otros cubes que ya están diseñados y que constantemente evolucionan. Consultamos sus contenidos y evaluamos futuras entradas y salidas. Lamentablemente no tenemos tanto tiempo como para probar muchos de los cambios que nos gustarían y por eso nuestro listado puede parecer desactualizado.

Recomendamos visitar, cómo no:

- El origen. Para nuestra primera versión, nos basamos en este listado, luego nos dimos cuenta de que algunos cambios eran dudosos y dejamos de prestarle tanta atención. No se actualiza frecuentemente, al menos no tras cada expansión.

- El más leído de mtgsalvation. El foro de mtgsalvation tiene un apartado dedicado donde cada participante puede exponer su cube. Este es el que más visitas recibe, por tanto algo querrá decir.

También tenemos en cuenta, por cada expansión que sale, si hay alguna carta que mejora la calidad actual de nuestro cube. Hay algunos cambios que son inmediatos, mientras que en otros hay que considerar las circunstancias en que prevalece una carta frente a otra o conocer las reglas en profundidad.

Ejemplo de cambio inmediato:
Bligthsteel Colossus --> Darksteel Colossus
Ejemplo de cambios no tan inmediatos:
Ratchet Bomb -->Powder Keg
Iona, Shield of Emeria --> Akroma, Angel of Wrath

Aunque nosotros no utilizaremos la siguiente notación, es posible que en otras páginas puedas ver contracciones o simplificaciones del nombre para las cartas más usuales. Lo usual es que en la mayoría de ocasiones se cite una parte del nombre que da pie a que puedas reconocer la carta (por ejemplo, survival hace referencia a survival of the fittest) pero en otras ocasiones no es así. A continuación os dejamos un mini-diccionario de términos.

Bob: Dark Confidant; como dicha carta fue diseñada por el jugador Bob Maher como premio por ganar el invitacional, a menudo se emplea este nombre.
CotV: se refiere a Chalice of the Void y es probable que vaya seguido de @0, @1, etc., que indicaría el mana que se habría utilizado para pagar X.
CoW: Crucible of Worlds.
FoW: Force of Will.
LDV: Lim-Dul's Vault.
MisD: Misdirection.
Robot: no hace referencia a una carta específica, sino al tipo de criatura con coste de invocación alto y que suelen rematar las partidas. Normalmente son de tipo artefacto; la mayoría de ocasiones jugadas a través de Tinker. Las clásicas son Blightsteel colossus (que sustituye a Darksteel Colossus), Inkwell Leviathan y Sphinx of the Steel Wind.
StP: Swords to Plowshares.
TFK: Thirst for Knowledge.

Jester's Cube Log

Registro de cambios de la versión 1.8 a la versión 1.7

- Sacred Mesa
- Buried Alive
- Reverberate
- Mycoid Shepherd
- Plume veil
- Gelectrode
- Putrid Leech
+ Icatian Javelineers
+ Entomb
+ Sword of Body and mind
+ Sneak Attack
+ Dryad Militant
+ Judge's familiar
+ Niv Mizzet, Dracogenius
+ Korozda guildmage

Registro de cambios de la versión 1.7 a la versión 1.6

+Kiln Fiend
Registro de cambios de la versión 1.6 a la 1.5

-Spectral Force
-Timbermare
-Cataclysm
-Griffin Guide
-Hallowed Burial
-Spectral Lynx
-Stonecloaker
-Entomb
-Innocent Blood
-Drana, Calastria Bloodchief
-Juzam Djinn
+Plague Sliver
Registro de cambios de la versión 1.5 a la 1.4

Multicolor:
- Tidehollow Sculler
- Teferi's Moat
- Slave of Bolas
- Soul Manipulation
- Izzet Guildmage
- Mirari's Wake
- Tattermunge Maniac
- Doran, the Siege Tower
- Voidslime
- Bant Charm
- Rakdos Guildmage
- Spitemare
- Wolliges Thoktar
- Boartusk Liege
- Cruel Ultimatum

Registro de cambios de la versión 1.4 a la 1.3

Azul:
- Thieving Magpie
- Brine Elemental
+ Snapcaster Mage

Artefactos:

- Sigil of Distinction
- Triskelion
- Grafted Wargear
Tierras:
- Selesnya Sanctuary
- Orzhov Basilica
- Gruul Territory
- Azorius Chancery
- Golgari Rot Farm
- Rakdos Carnarium
- Izzet BoilerWorks
- Dimir aqueduct
- Boros Garrison
- Simic Growth Chamber

Blanco:
- Blade of the Sixth Pride
+ Mentor of the Meek
Verde:
+ Mayor of Avabruck
Negro:
- Zombie Cutthroat
- Makeshift Mannequin
- Throat Slitter
- Vampire Lacerator
- Visara the Dreadful
- Bone Shredder

Registro de cambios de la versión 1.3 a la 1.2


Azul:

- Teferi, Mage of Zalfir
+ Phyrexian Metamorph
+ Sejiri Merfolk
+ Tradewind Rider
Artefactos:
+ Adaptive Automaton
+ Sundial of the Infinite
+ Zuran Orb
+ Chaos Orb
+ Wurmcoil Engine
+ Karn Liberated
+ Batterskull
+ Smokestack
+ Sword of Feast and Famine
+ Sword of War and Peace
+ Black Vise
+ Winter Orb
+ Helm of Obedience
+ Painter's Servant
+ Fellwar Stone
+ Ring of Gix
+ Zuran Orb
Rojo:
+ Kiki-Jiki, Mirror Breaker
Blanco:
+ Accorder Paladin
+ Catastrophe
+ Moat
+ Humility
+ Gideon Jura
+ Mana Tithe
+ Stoneforge Mystic
+ Worship
+ Dismantling Blow
+ Grand Abolisher
+ Momentary Blink
+ Pyrexian Rebirth

Registro de cambios de la versión 1.1 a la 1.2

Blanco:
- Akroma, Angel of Wrath
+ Iona, Shield of Emeria

Verde
- Stonewood invocation

Registro de cambios de la versión 1.0 a la 1.1

Rojo:
- Heat Shimmer + Blast from the past
- Impending Disaster + Price of Progress
- Rack and ruin + Reverberate
- Arc Slogger + Inferno Titan
- Avalanche Riders + Ember Hauler
- Bogardan Hellkite + Goblin Welder
- Kiki-Jiki, Mirror Breaker + Goblin Guide
- Rorix Bladewing + Cyclops Gladiator
- Siege-Gang Commander + Plated Geopede
- Sulfur Elemental + Countryside Crusher

Verde:
- Centaur Glade + Channel
- Elephant Guide + Fauna Shamman
- Explosive Vegetation + Rofellos
- Moldervine Cloak + Garruk's Companion
- Moment's Peace + Primeval Titan
- Restock + Gaea's Revenge
- Saproling Burst + Mold Shambler
- Squall Line + Fastbond
- Rude Awakening + Genju of the Cedars
- Albino Troll + Lotus Cobra
- Cloudthresher + Mire Boa
- Mycoloth + Twinblade Slasher
- Phantom Centaur + Protean Hidra
- Pouncing Jaguar + Obstinate Baloth

Blanco:
- Momentary Blink + Journey to Nowhere
- Pulse of the Fields + Genju of the Fields
- Soltari Crusader + World Queller
- Eternal Dragon + Sun Titan
- Cloudgoat Ranger + Mirror Entity
- Captain of the Watch + Oust

Negro:
- Grim Tutor + Necropotence
- Bane of the Living + Ob Nixilis, The Fallen
- Cemetery Reaper + Phylactery Lich
- Dauthi Mercenary + Grave Titan
- Faerie Macabre + Vampire Nighthawk
- Kagemaro, First to Suffer + Drana, Kalastria Bloodchief
- Puppeteer Clique + Dark confidant
- Shriekmaw + Vampire Hexmage
- Silent Specter + Bloodghast
- Skeletal Vampire + Dauthi Slayer
- Phyrexian Plaguelord + Sorin Markov

Azul:
- Aeon Chronicler + Timetwister
- Body Double + Jace, The Mind Sculptor
- Brine Elemental + Morphling
- Fathorn Seer + Frost Titan
- Glen Elendra Archmage + Conundrum Sphinx
- Master Transmuter + Into the Roil
- Riftwing Cloudstake + Frantic Search

Artefactos:
- Triskelavus + Chrome Mox

Multicolor:
- Windreaver + Ashenmoor Gouger
- Bull Cerodon + Knight of the Reliquary
- Firemane Angel + Doran, the Siefe Tower
- Debtor's Knell + Mycoid Shepperd
- Cold-Eye Selkie + Boartusk Liege
- Simic Sky Swalower + Artifact Mutation
- Spitting Image + Deus of Calamity

Jester's Cube Rules

Aquí iremos reuniendo y actualizando todas las reglas que van apareciendo en las cartas.




Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Equip X (X: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters the battlefield unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)

Entwine X (Choose both if you pay the entwine cost.)

Evoke X (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters the battlefield.)

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

Flash ()

Imprint: self-explained in the card.

Kicker X: you may pay an additional X as you cast this spell. If [Card] was kicked...

Jester's Cube List

¡Última actualización: 31-12-2012!

White - Blanco (33+39)

CMC 1
Elite Vanguard - Vanguardia de élite
Icatian Javelineers - Jabalineros icatianos
Isamaru, Hound of Konda - Isamaru, mastín de Konda
Mother of Runes - Madre de las runas
Savannah Lions - Leones de la sabana
CMC 2
Accorder paladin - Paladín de los acordantes
Eight-and-a-half-tails - Ocho-colas-y-media
Grand Abolisher - Gran abolidor
Knight of Meadowgrain - Caballero de pradera cultivada
Knight of the White Orchid - Caballero de la orquídea blanca
Mentor of the Meek - Mentor de los mansos
Serra Avenger - Vengador de serra
Silver Knight - Caballero plateado
Soltari Monk - Monje soltari
Soltari Priest - Sacerdote soltari
Soltari Trooper - Soldado de asalto soltari
Stoneforge Mystic - Mística fragua de piedra
CMC 3
Mirran Crusader - Cruzado Mirrodiano
Mirror entity - Entidad del espejo
Paladin en-Vec - Paladín en-Vec
CMC 4
Calciderm - Calcidermo
Hero of Bladehold - Héroe de fortaleza del filo
Magus of the Disk - Mago del disco
Wall of Reverence - Muro de reverencia
CMC 5
Baneslayer Angel - Ángel matademonios
Karmic Guide - Guía kármica
Reveillark - Alondra del despertar
World Queller - Opresor del mundo
CMC 6+
Exalted Angel - Ángel exaltado
Pristine Angel - Ángel prístino
Sun Titan - Titan Solar
Yosei, the Morning Star - Yosei, la estrella del amanecer
Iona, Shield of Emeria - Iona, escudo de Emeria


CMC 1
Condemn - Condenar
Enlightened tutor - Tutor inspirado
Genju of the fields - Genju de los campos
Land tax - Impuesto sobre las tierras
Mana Tithe - Diezmo de maná
Orim's chant - Canto de Orim
Oust - Derrocar
Path to exile - Camino al exilio
Swords to plowshares - Espadas en guadañas
CMC 2
Balance - Equilibrio
Disenchant - Desencantar
Journey to Nowhere - Viaje a la nada
Honor of the pure - El Honor de los puros
Martial coup - Golpe Marcial
Momentari Blink - Pestañeo momentáneo
Sacred Mesa - Meseta sagrada
CMC 3
Arrest - Arresto
Dismantling Blow - Impacto Desmantelador
Oblivion Ring - Anillo del olvido
Spectral Procession - Procesión espectral
CMC 4
Ajani Goldmane - Ajani Melena Dorada
Armageddon - Armagedón
Celestial Crusader - Cruzado celestial
Decree of Justice - Decreto de Justicia
Elspeth, Knight-Errant - Elspeth, Caballero Errante
Faith's Fetters - Grilletes de fe
Humility - Humildad
Moat
Parallax wave - Ola de paralaje
Return to dust - Volver al polvo
Worship - Adoración
Wrath of God - Ira de Dios
CMC 5
Gideon Jura
Rout - Tumulto
CMC 6+
Akroma's Vengeance - Venganza de Akroma
Austere Command - Dictado severo
Catastrophe - Catástrofe
Phyrexian Rebirth - Renacimiento pirexiano
Solar Tide - Marea solar

Blue - Azul (29+40)

CMC 2
Gilded Drake - Draco de oropel
Jushi Apprentice - Aprendiz Jushi
Looter il-Kor - Saqueador il-Kor
Snapcaster Mage - Mago lanzachasquidos
Waterfront Bouncer - Guardia del puerto
Willbender - Doblegavoluntades
CMC 3
Kira, Great Glass-Spinner - Kira, hilador de cristal
Man-o'-War - Carabela
Pestermite - Pequeña molestia
Sejiri Merfolk - Tritón de Sejiri
Trinket Mage - Mago de baratijas
Vendilion Clique - Pandilla Vendilion
CMC 4
Conundrum Sphinx - Esfinge del acertijo
Glen Elendra Archmage - Archimaga del valle Elendra
Ninja of the Deep Hours - Ninja de las horas tardías
Phyrexian Metamorph - Metamorfo pirexiano
Sower of Temptation - Sembrador de tentaciones
Tradewind Rider - Jinete de los vientos alíseos
Venser, Shaper Savant - Venser, sabio moldeador
CMC 5
Djinn of Wishes - Djinn de los deseos
Ethersworn Adjudicator - Sentenciador etereado
Meloku the Clouded Mirror - Meloku el espejo nublado
Morphling - Morfoide
Mulldrifter - Errante meditabundo
Vesuvan Shapeshifter - Metamorfo vesuvano
CMC 6+
Draining Whelk - Buccino desecador
Frost Titan - Titán escarchado
Keiga, the Tide Star - Keiga, la estrella de la marea
Palinchron - Palincron


CMC 0
Pact of Negation - Pacto de negación
CMC 1
Ancestral Recall
Brainstorm - Inspiración súbita
Force Spike - Descarga de fuerza
Mystical Tutor - Tutora mística
Ponder - Reflexionar
Repeal - Revocar
CMC 2
Arcane Denial - Constricción arcana
Counterspell - Contrahechizo
Impulse - Impulso
Into the Roil - Dentro de la turbulencia
Legacy's Allure - La tentación del legado
Mana Drain
Mana Leak - Fuga de mana
Remand - Reenviar
Standstill - Parada
Time Walk
CMC 3
Capsize - Invertir
Exclude - Excluir
Forbid - Prohibir
Frantic Search - Búsqueda frenética
Jace Beleren
Show and tell - Muestra y explica...
Thirst for Knowledge - Sed de conocimento
Timetwister
Tinker - Hojalatera
CMC 4
Control Magic - Magia de control
Cryptic Command - Dictado críptico
Deep Analysis - Análisis profundo
Fact or fiction - Realidad o ficción
Gifts Ungiven - Regalos no entregados
Jace, the Mind Sculptor - Jace, el escultor mental
CMC 5
Bribery - Soborno
Desertion - Deserción
Force of Will - Fuerza de voluntad
Future Sight - Visión del futuro
Tezzeret the Seeker - Tezzeret El Buscador
Time Warp - Distorsión temporal
Treachery - Traición
CMC 6+
Take Possession - Tomar posesión

Black - Negro (35+38)

CMC 2
Black Knight - Caballero negro
Bloodghast - Espanto sangriento
Cabal Interrogator - Interrogador de la Cábala
Dark Confidant - Confidente sombrío
Dauthi Horror - Horror Dauti
Dauthi Slayer - Asesino Dautí
Gatekeeper of Malakir - Portero de Malakir
Knigth of Stromgald - Caballero de Stromgald
Mesmeric Fiend - Demonio hipnótico
Nantuko shade - Sombra Nantuko
Nezumi Graverobber - Robatumbas Nezumi
Nezumi Shortfang - Colmillocorto Nezumi
Nightscape Familiar - Familiar escapanoche
Oona's Prowler - Rondador de Oona
Vampire Hexmage - Maga de maldiciones vampira
Withered Wretch - Desgraciado atrofiado
CMC 3
Hypnotic Specter - Espectro hipnótico
Phylactery Lich - Liche de la filacteria
Stinkweed Imp - Diablillo hierbapestosa
Vampire Nighthawk - Halcón nocturno vampiro
CMC 4
Braids, Cabal Minion - Trenzas, sicaria de la cábala
Graveborn Muse - Musa nacida de la tumba
Plague Sliver - Fragmentado de la peste
Nekrataal
Phyrexian Obliterator - Arrasador pirexiano
Sewer Nemesis - Némesis de las alcantarillas
Skinrender - Arrancapiel
CMC 5
Ob Nixilis, The Fallen - Ob Nixilis, el caído
Shriekmaw - Garganta chillona
Vengeful Pharaoh - Faraón vengativo
CMC 6+
Grave Titan - Titán de la tumba
Ink-Eyes, Servant of Oni - Ojos de tinta, sierva de Oni
Kokusho, the Evening Star - Kokusho, la estrella del atardecer
Tombstalker - Rondador de tumbas


CMC 0
Slaughter Pact - Pacto de masacre
CMC 1
Dark Ritual - Ritual siniestro
Duress - Coacción
Entomb - Sepultar
Mind Twist - Latigazo mental
Reanimate - Reanimar
Thoughtseize - Confiscar pensamientos
Vampiric Tutor - Tutor vampírico
CMC 2
Bitterblossom - Floración amarga
Bad Moon - Luna maligna
Chainer's edict - Edicto de Cadenero
Demonic Tutor
Diabolic Edict - Ley diabólica
Exhume - Exhumar
Hymn to Tourach
Night's Wisper - Susurro nocturno
Profane Command - Dictado profano
Sign in Blood - Firmar con sangre
Sinkhole
Smother - Producir asfixia
CMC 3
Corpse Dance - Baile de Cadáveres
Necromancy - Nigromancia
Necropotence - Necropotencia
Phyrexian Arena - Arena Pirexiana
Recurring Nightmare - Pesadilla recurrente
Stupor - Estupor
Yawgmoth's Will - Voluntad de Yawgmoth
CMC 4
Consuming Vapors - Vapores consumidores
Barter in Blood - Trueque en sangre
Damnation - Condenación
Dread Return - Regreso pavoroso
Slaughter - Matanza
Snuff Out - Apagar
Zombify - Zombificar
CMC 5
Liliana Vess
Living Death - La muerte de los vivos
CMC 6+
Sorin Markov
Yawgmoth's Bargain - Oferta de Yawgmoth

Red - Rojo (34+35)

CMC 1
Goblin Guide - Guía trasgo
Goblin Welder - Soldador Trasgo
Gorilla shaman - Gorila chamán
Grim lavamancer - Lavamante siniestro
Jackal Pup - Cachorro de chacal
Kird ape -Simio de Kird
Magus of the scroll - Mago del pergamino
Mogg fanatic - Fanático mogg
CMC 2
Blood knight - Caballero de sangre
Dwarven Blastminer - Enano explotaminas
Ember Hauler - Cargador de brasas
Hearth Kami - Kami del brasero
Hellspark elemental - Elemental de chispa infernal
Kiln Fiend - Demonio del horno
Keldon marauders - Merodeadores keldon
Plated Geopede - Geópodo laminado
Stigma Lasher - Azotador del estigma
CMC 3
Ball lightning - Bola de rayos
Blistering firecat - Gato de fuego candente
Chandra's Phoenix - Fénix de Chandra
Countryside Crusher - Triturador rural
Jaya Ballard, task mage - Jaya Ballard, auxiliar de mago
Squee, goblin Nabob - Squee, trasgo nabab
Viashino heretic - Hereje viashino
CMC 4
Cyclops Gladiator - Gladiador cíclope
Flametongue Kavu - Kavu lengua de fuego
Keldon champion - Campeón keldon
Rakka Mar
CMC 5
Kiki-Jiki, Mirror Breaker - Kiki-Jiki, el rompe espejos
Kumano, master yamabushi - Kumano, maestro yamabushi
CMC 6+
Inferno Titan - Titán infernal
Akroma, angel of fury - Akroma, ángel de furia
Greater Gargadon - Gigantodon superior


CMC 1
Banefire - Fuego devastador
Blood Moon
Burst Lightning - Estallido de relámpagos
Chain lightning
Dead / Gone - Muerto / Enterrado
Fireball - Bola de fuego
Firebolt - Rayo de fuego
Genju of the spires - Genju de las cimas
Lightning Bolt - Relámpago
Rolling earthquake
CMC 2
Incinerate - Incinerar
Magma jet - Brote de magma
Molten Disaster - Desastre fundido
Price of progress - Precio del progreso
Smash to Smithereens - Hacer añicos
Sonic burst - Explosión sónica
Sudden shock - Choque súbito
CMC 3
Blast from the past
Char - Quemar
Hammer of Bogardan - Martillo de Bogardan
Molten rain - Lluvia fundida
Pillage - Saqueo
Puncture blast - Ráfaga punzante
Sulfuric Vortex - Vórtice sulfúrico
Urza's rage - Ira de Urza
Volcanic fallout - Repercusión volcánica
Wheel of fortune
CMC 4
Chandra the Firebrand - Chandra la instigadora
Sneak Attack - Ataque a hurtadillas
CMC 5
Beacon of destruction - Faro de destrucción
Chandra Nalaar
Incendiary command - Dictado incendiario
Word of Seizing - Palabras de captura
CMC 6+
Flame javelin - Javalina de llamas
Fireblast - Ráfaga ardiente
Wildfire - Incendio destructor

Green - Verde (46+26)

CMC 1
Basking Rootwalla - Raizguana Asoleándose
Birds of paradise - Aves del paraíso
Llanowar Elves - Elfos de Llanowar
Noble Hierarch - Jerarca Noble
Protean Hidra - Hidra proteica
Twinblade Slasher - Acuchillador hojas gemelas
Wild Nacatl - Nacatl Salvaje
CMC 2
Fauna Shaman - Chamán de la fauna
Garruk's Companion - Compañero de Garruk
Lotus Cobra - Cobra del loto
Mayor of Avabruck - Alcalde de Avabruk
Mire Boa - Boa del cieno
River Boa - Boa de río
Rofellos, Llanowar Emissary - Rofellos, Emisario Llanowar
Sakura-Tribe Elder - Anciano de la tribu Sakura
Scavenging Ooze - Cieno Carroñero
Skinshifter - Cambiapieles
Tarmogoyf
Viridian Zealot - Fanático viridiano
Wall of Blossoms - Muro de flores
Wild Mongrel - Mestizo salvaje
CMC 3
Dungrove Elder - Anciano de arboleda parda
Eternal Witness - Testigo eterna
Great Sable Stag - Gran ciervo cibelino
Imperious Perfect - Perfecto arrogante
Ohran Viper - Víbora de Ohran
Quirion Dryad - Driada Quirion
Troll Ascetic - Asceta troll
Viridian Shaman - Chamán Viridiana
Yavimaya Elder - Anciano del Yavimaya
CMC 4
Blastoderm - Blastodermo
Chameleon Colossus - Coloso camaleónico
Iwamori, of the Open Fist - Iwamori, del puño abierto
Master of the Wild Hunt - Maestro de la caza salvaje
Mold Shambler - Deshollador de moho
Obstinate Baloth - Báloth obstinado
Ravenous Baloth - Baloth voraz
Thrun, the last Troll - Thrun, el último troll
Vengevine - Parra vengadora
CMC 5
Acidic Slime - Fango ácido
Deranged Hermit - Ermitaño trastornado
Genesis - Génesis
Kodama of the North Tree - Kodama del árbol del norte
Thornling - Espinoide
CMC 6+
Primeval Titan - Titán primigenio
Gaea's Revenge - Venganza de Gaia


CMC 1
Berserk
Fastbond
Genju of the Cedars - Genju de los cedros
Hidden Gibbons - Gibones ocultos
Rancor - Rencor
Worldly Tutor - Tutor Mundano
CMC 2
Channel - Canalizar
Farseek - Visión lejana
Life from the Loam - Vida desde el barro
Moment's Peace - Paz del momento
Oath of Druids - Juramento de druidas
Regrowth
Survival of the Fittest - Supervivencia de los fuertes
Sylvan Library - Biblioteca silvana
CMC 3
Call of the Herd - Llamado de la manada
Harrow - Gradar
Kodama's Reach - Alcance del Kodama
Krosan Grip - Abrazo krosano
CMC 4
Garruk Wildspeaker - Garruk Portavoz Salvaje
Harmonize - Armonizar
CMC 5
Garruk, Primal Hunter - Garruk, Cazador Primordial
Overrun - Sobrepasar
Plow under - Arado profundo
Primal Command - Dictado primordial
Rude Awakening - Despertar Brusco
CMC 6+
Tooth and Nail - Uñas y dientes

Colorless - Incoloro (13+63)

Creatures
Painter's Servant - Sirviente del pintor
Adaptive Automaton - Autómata adaptativo
Etched Oracle - Oráculo grabado
Masticore
Silent Arbiter - Árbitro silencioso
Solemn Simulacrum - Simulacro solemne
Razormane Masticore - Mastícore melena de navajas
Duplicant - Duplicante
Wurmcoil Engine - Motor Sierpespiral
Platinum Angel - Ángel de platino
Sundering Titan - Titán quebrador
Blightsteel Colossus - Coloso de acero corrupto
Emrakul, the Aeons Torn - Emrakul, los eones desgarrados

Mana
Black Lotus
Chrome Mox - Mox de cromo
Lotus Petal - Pétalo de loto
Mana Crypt - Cripta de maná
Mox Diamond - Diamante Mox
Mox Emerald
Mox Jet
Mox Pearl
Mox Ruby
Mox Sapphire
Mana Vault - Cofre de maná
Sol Ring - Anillo solar
Fellwar Stone - Piedra de Fellwar
Grim Monolith - Monolito siniestro
Mind Stone - Piedra mental
Azorius Signet - Sello azorio
Boros Signe - Sello boros
Dimir Signet - Sello dimir
Golgari Signet - Sello golgari
Gruul Signet - Sello gruul
Izzet Signet - Sello izzet
Orzhov Signet - Sello orzhov
Rakdos Signet - Sello rakdos
Selesnya Signet - Sello selesnya
Simic Signet - Sello simic
Coalition Relic - Relíquia de la coalición

Utilities
Engineered Explosives - Explosivos diseñados
Zuran Orb - Orbe zurano
Aether Vial - Frasco del éter
Black Vise - Tornillo siniestro
Cursed Scroll - Pergamino maldito
Sensei's Divining Top - Trompo adivinador del sensei
Chaos Orb*
Guardian Idol - Ídolo guardián
Isochron Scepter - Cetro isocrono
Powder Keg - Barril de pólvora
Ratchet Bomb - Bomba trinquete
Scroll Rack - Estantería de pergaminos
Sundial of the Infinite - Reloj de sol del infinito
Winter Orb - Orbe invernal
Crystal Shard - Fragmento de cristal
Oblivion Stone - Piedra del olvido
Ring of Gix - Anillo de Gix
Staff of Domination - Bastón de dominación
Vedalken Shackles - Grilletes vedalken
Erratic Portal - Portal errático
Helm of Obedience - Yelmo de obediencia
Nevinyrral's Disk - Disco de Nevinyrral
Phyrexian Processor - Procesador pirexiano
Smokestack - Chimenea
Mindslaver - Esclavista mental
Obelisk of Alara - Obelisco de Alara
Karn Liberated - Karn liberado

Equipments
Bonesplitter - Quebrantahuesos
Skullclamp - Engrampacráneo
Lightning Greaves - Grebas relámpago
Nim Deathmantle - Manto mortal nim
Umezawa's Jitte - Jitte de Umezawa
Loxodon Warhammer - Martillo de guerra loxodón
Sword of body and mind - Espada de cuerpo y mente
Sword of feast and famine - Espada de abundancia y escasez
Sword of fire and ice - Espada de fuego y hielo
Sword of light and shadow - Espada de luz y sombra
Sword of war and peace - Espada de guerra y paz
Batterskull - Cráneo machacador

Multicolor (70)

UW
Absorb - Absorber
Augury Adept - Perita de augurios
Azorius Guildmage - Maga del gremio azorio
Grand Arbiter Augustin IV - Gran árbitro Augustin IV
Mistmeadow Witch - Bruja de la pradera brumosa
Judge's Familiar - Familiar del juez
Wall of Denial - Muro de negación

BG
Maelstrom Pulse - Pulso del remolino
Pernicious Deed - Acción perniciosa
Putrefy - Pudrir
Korozda guildmage - Mago del gremio de Korozda
Spirit Monger - Traficante de espíritus

GW
Behemoth sledge - Maza de behemot
Enlisted Wurm - Sierpe reclutada
Kitchen Finks - Despreciables de cocina
Knight of the Reliquary - Caballero del relicario
Loam Lion - León del barro
Loxodon Hierarch - Jerarca loxodón
Dryad militant - Dríada militante
Qasali Pridemage - Mago de manada qasali
Selesnya Guildmage - Mago del gremio selesnya
Wilt-Leaf Liege - Sierva de hojas marchitas

RW
Ajani Vengeant - Ajani vengativo
Duergar Hedge-Mage - Mago errante duergar
Figure of Destiny - Figura del destino
Goblin Legionnaire - Legionario trasgo
Lightning Helix - Hélice de relámpagos

RG
Artifact Mutation - Mutación de artefacto
Bloodbraid Elf - Elfo trenzas sangrientas
Boartusk Liege - Siervo colmillo de jabalí
Boggart Ram-Gang - Arieteros boggart
Burning-Tree Shaman - Chamán árbol ardiente
Giant Solifuge - Solífugo gigante
Sarkhan Vol
Spellbreaker Behemoth - Behemot rompehechizos

UG
Edric, Spymaster of Trest - Edric, maestro espía de Trest
Lorescale Coatl - Coatl escamas de sabiduría
Mystic Snake - Víbora mística
Snake Form - Forma de víbora
Trygon Predator - Depredador trygon

UB
Dimir Guildmage - Mago del gremio dimir
Oona, Queen of the Fae - Oona reina de las hadas
Psychatog - Psiqueatog
Shadowmage Infiltrator - Espía magosombra
Undermine - Socavar

WB
Angel of Despair - Ángel de la desesperación
Mortify - Mortificar
Stillmoon Cavalier - Caballero de plenilunio
Unmake - Desvanecer
Vindicate - Vindicar

UR
Electrolyze - Electrolizar
Fire/Ice - Fuego/Hielo
Niv-Mizzet, Dracogenius - Niv-Mizzet dracogenio
Izzet Guildmage - Mago del gremio izzet

RB
Bituminus Blast - Ráfaga bituminosa
Blightning - Ruinámpago
Fulminator Mage - Mago fulminador
Murderous Redcap - Asesino gorro rojo
Terminate - Terminar
Wrecking Ball - Baile de demolición

UWB
Esper Charm - Amuleto esperiano
Sharuum the Hegemon - Sharuum la hegemón
Sphinx of the Steel Wind - Esfinge del viento de acero

GWU
Bant Charm - Amuleto bantiano
Empyrial Archangel - Arcángel empírea
Rafiq of the Many - Rafiq de los mil sellos

GWB
Teneb, the Harvester - Téneb, el cosechador

BRG
Hellkite Overlord - Engendro supremo

RWU
Ruhan of the Formori - Ruhan de los formori

Lands - Tierras (67)

Badlands
Bayou
Savannah
Plateau
Scrubland
Taiga
Tropical Island
Tundra
Underground Sea
Volcanic Island

Arid Mesa - Meseta árida
Bloodstained Mire - Cenagal ensangrentado
Scalding Tarn - Laguna ardiente
Flooded Strand - Playa anegada
Marsh Flats - Planicies del cenagal
Misty Rainforest - Bosque tropical brumoso
Polluted Delta - Delta contaminado
Verdant Catacombs - Catacumbas verdes
Windswept Heath - Brezal azotado por el viento
Wooded Foothills - Estribaciones boscosas

Blood Crypt - Cripta sangrienta
Breeding Pool - Estanque reproductor
Godless Shrine - Altar sin dios
Hallowed Fountain - Fuente consagrada
Overgrown Tomb - Tumba cubierta de hierbas
Temple Garden - Jardín del templo
Sacred Foundry - Fundición sagrada
Steam Vents - Respiraderos de vapor
Stomping Ground - Terreno aplastador
Watery Grave - Tumba inundada

Ancient Tomb - Tumba antigua
Barbarian Ring - Arena bárbara
City of Brass - Ciudad de bronce
Exotic Orchad - Huerto exótico
Gemstone Mine - Mina de gemas
Grand Coliseum - Gran coliseo
Karakas
Kor Haven - Refugio kor
Library of Alexandria
Maze of Ith
Miren, the Moaning Well - Miren, el pozo de los lamentos
Mishra's Factory - Fábrica de Mishra
Mutavault - Mutabóveda
Reflecting Pool - Estanque reflejante
Rishadan Port - Puerto rishadano
Shelldock Isle - Isla muelle caparazón
Strip Mine - Cantera
Thawing Glaciers - Glaciares menguantes
Treetop Village - Aldea en las copas
Urza's Factory - Fábrica de Urza
Volrath's Stronghold - Fortaleza del Volrath
Wasteland - Erial

Arcane Sanctum - Santuario arcano
Crumbling Necropolis - Necrópolis desmoronándose
Jungle Shrine - Altar de la jungla
Savage Lands - Tierras salvajes
Seaside Citadel - Ciudadela costera

Celestial Colonnade - Columnata celestial
Creeping Tar Pit - Lodazal reptante
Lavaclaw Reaches - Altura garras de lava
Raging Ravine - Hondonada furiosa
Stirring Wildwood - Fronda agitada

Dragonskull Summit - Cumbre cráneo de dragón
Drowned Catacomb - Catacumba inundada
Glacial Fortress - Fortaleza glacial
Rootbound Crag - Risco enraizado
Windbrisk Heights - Cumbres viento vigorizante